ນິຕິກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບການຢັ້ງຢືນຜູ້ປະຕິບັດການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ (EU) 2018/848:
ການແປເປັນພາສາອື່ນອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍຈາກຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາ.
- ລະບຽບການຜະລິດ ແລະ ການຕິດສະຫຼາກສິນຄ້າປອດສານພິດ (ລະບຽບ (EU) 2018/848 – ກົດໝາຍພື້ນຖານ)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - ການຮັບຮູ້ຄືນຫຼັງຂອງໄລຍະເວລາການປ່ຽນແປງ (ກົດລະບຽບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2020/464 - ບົດທີ 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - ກົດລະບຽບການຜະລິດພິເສດພາຍໃຕ້ສະຖານະການໄພພິບັດ (ກົດລະບຽບການມອບໝາຍຂອງຄະນະກຳມາທິການ (EU) 2020/2146)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບການຈັດການກັບກໍລະນີສົງໃສຂອງການບໍ່ປະຕິບັດຕາມແລະກ່ຽວກັບກຸ່ມຜູ້ຜະລິດ (ກົດລະບຽບການປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2021/279)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279 - ການກວດສອບບັນຊີເອກະສານແລະກຸ່ມຜູ້ຜະລິດໂດຍອົງການຢັ້ງຢືນ (ກົດລະບຽບການມອບໝາຍຂອງຄະນະກຳມາທິການ (EU) 2021/771)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - ລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນ ແລະສານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ກົດລະບຽບການປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2021/1165)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - ການຜະລິດ ແລະ ການຕະຫຼາດອຸປະກອນການຈະເລີນພັນຂອງພືດ (ກົດລະບຽບການມອບໝາຍຂອງຄະນະກຳມາທິການ (EU) 2021/1189)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - ບັນທຶກທີ່ຕ້ອງການຈາກຜູ້ປະຕິບັດການແລະກຸ່ມຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານ (ກົດລະບຽບການປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2021/2119)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - ການຕິດສະຫຼາກອາຫານສັດລ້ຽງ (ກົດລະບຽບ (EU) 2023/2419)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
Législation pertinente pour la certification d'opérateurs conformément au règlement (UE) 2018/848
- Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques (Reglement (UE) 2018/848 – acte de base)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - Reconnaissance retroactive de la période de ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ (Reglement d'execution (UE) 2020/464 de la Commission – chapitre 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - Regles de production exceptionnelles pendant catastrophes (Reglement délégué (UE) 2020/2146 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - Règles relatif à la gestion en cas de soupçon de manquement et aux groupes d'opérateurs (Reglement d'execution (UE) 2021/279 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223 - Contrôles documentaires et de groupes d'opérateurs par l'organisme de ການຢັ້ງຢືນ (Reglement délégué (UE) 2021/771 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - Liste des produits et des ສານ autorisés (Reglement d'execution (UE) 2021/1165 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - ການຜະລິດແລະການຄ້າ de matériel de reproduction végétale (Reglement délégué (UE) 2021/1189 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - Registres requis de la part des opérateurs et groupes d'opérateurs (Reglement d'execution (UE) 2021/2119 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - Étiquetage des aliments pour animaux familiers (Reglement (UE) 2023/2419)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບການຢັ້ງຢືນຜູ້ປະຕິບັດການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ (EU) 2018/848 - ການແປພາສາຈີນ
1. ສານສະກັດຈາກນິຕິກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຫມາຍເຫດ: ການແປທີ່ສະໜອງໃຫ້ບໍ່ແມ່ນການແປທີ່ເປັນທາງການ, ແຕ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ.
ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສະບັບພາສາອັງກິດຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາຈີນ, ສະບັບພາສາອັງກິດມີໄຊຊະນະ.
ກົດລະບຽບການຜະລິດທີ່ໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບຜູ້ປະຕິບັດການທັງຫມົດ – ລະບຽບການ (EU) 2018/848, ບົດທີ 3 ແລະອຸປະກອນ III
- ກົດລະບຽບການຜະລິດທົ່ວໄປ, ການປ່ຽນແປງແລະການຫ້າມນໍາໃຊ້ GMOs (ສິນລະປະ 9-11)
- ພັນທະແລະການປະຕິບັດໃນກໍລະນີທີ່ສົງໃສວ່າບໍ່ປະຕິບັດຕາມແລະມາດຕະການລະມັດລະວັງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະກົດຕົວຂອງຜະລິດຕະພັນແລະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ມາດຕາ 27 ແລະ 28)
- ການເກັບ, ການຫຸ້ມຫໍ່, ການຂົນສົ່ງແລະການເກັບຮັກສາຜະລິດຕະພັນ (ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ III)
ກົດລະບຽບການຜະລິດລະອຽດ - ກົດລະບຽບ (EU) 2018/848, ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II (ແລະມາດຕາ 12-19)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດພືດ (ພາກທີ I)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດອາຫານປຸງແຕ່ງ (ພາກທີ IV)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດອາຫານທີ່ປຸງແຕ່ງ (ສ່ວນ V)
- ເຫຼົ້າແວງ (ສ່ວນທີ VI)
- ເຊື້ອລາໃຊ້ເປັນອາຫານ ຫຼື ອາຫານ (ພາກທີ VII)
ລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນ ແລະສານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ – ກົດລະບຽບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2021/1165, ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ I – III ແລະ V
- ສານທີ່ໃຊ້ໃນຜະລິດຕະພັນປ້ອງກັນພືດ (ເອກະສານຄັດຕິດ I)
- ປຸ໋ຍ, ເຄື່ອງປັບດິນ ແລະ ທາດອາຫານ (ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II)
- ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ເປັນອາຫານຫຼືໃນການຜະລິດອາຫານ (ເອກະສານ III)
- ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດສະບຽງອາຫານອົງການຈັດຕັ້ງ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ A ແລະ B)
- ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດເຊື້ອລາທີ່ນໍາໃຊ້ເປັນອາຫານຫຼືອາຫານ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ C)
- ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການຜະລິດແລະການອະນຸລັກຜະລິດຕະພັນ grapevine ປອດສານພິດ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ D)
ອື່ນໆ - ກົດລະບຽບ (EU) 2018/848
- ຂໍ້ກໍານົດສະເພາະສໍາລັບການຕະຫຼາດອຸປະກອນການຈະເລີນພັນຂອງພືດຂອງວັດຖຸ heterogeneous ອິນຊີ (ສິນລະປະ. 13)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນບໍ່ຕົກຢູ່ໃນປະເພດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ອ້າງອີງໃນມາດຕາ 12 ຫາ 19 (ສິນລະປະ. 21)
- ການຕິດສະຫຼາກ (ບົດທີ IV)
- ກຸ່ມຜູ້ປະກອບການ (ມາດຕາ 36)
2. ເອກະສານອື່ນໆ
ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບການຢັ້ງຢືນຜູ້ປະຕິບັດການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ (EU) 2018/848 – ການແປພາສາຕວກກີ
1. ສານສະກັດຈາກນິຕິກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຫມາຍເຫດ: ການແປທີ່ສະໜອງໃຫ້ບໍ່ແມ່ນການແປທີ່ເປັນທາງການ, ແຕ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ.
ໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສະບັບພາສາອັງກິດຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາຕວກກີ, ສະບັບພາສາອັງກິດມີໄຊຊະນະ.
ກົດລະບຽບການຜະລິດທີ່ໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບຜູ້ປະຕິບັດການທັງຫມົດ – ລະບຽບການ (EU) 2018/848, ບົດທີ 3 ແລະອຸປະກອນ III
- ກົດລະບຽບການຜະລິດທົ່ວໄປ, ການປ່ຽນແປງແລະການຫ້າມນໍາໃຊ້ GMOs (ສິນລະປະ 9-11)
- ພັນທະແລະການປະຕິບັດໃນກໍລະນີທີ່ສົງໃສວ່າບໍ່ປະຕິບັດຕາມແລະມາດຕະການລະມັດລະວັງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະກົດຕົວຂອງຜະລິດຕະພັນແລະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ມາດຕາ 27 ແລະ 28)
- ການເກັບ, ການຫຸ້ມຫໍ່, ການຂົນສົ່ງແລະການເກັບຮັກສາຜະລິດຕະພັນ (ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ III)
ກົດລະບຽບການຜະລິດລະອຽດ - ກົດລະບຽບ (EU) 2018/848, ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II (ແລະມາດຕາ 12-19)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດພືດ (ພາກທີ I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - ກົດລະບຽບການຜະລິດອາຫານປຸງແຕ່ງ (ພາກທີ IV)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - ກົດລະບຽບການຜະລິດອາຫານທີ່ປຸງແຕ່ງ (ສ່ວນ V)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - ເຫຼົ້າແວງ (ສ່ວນທີ VI)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - ເຊື້ອລາໃຊ້ເປັນອາຫານ ຫຼື ອາຫານ (ພາກທີ VII)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
ລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນ ແລະສານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ – ກົດລະບຽບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄະນະກໍາມະການ (EU) 2021/1165, ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ I – III ແລະ V
- ສານທີ່ໃຊ້ໃນຜະລິດຕະພັນປ້ອງກັນພືດ (ເອກະສານຄັດຕິດ I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf - ປຸ໋ຍ, ເຄື່ອງປັບດິນ ແລະ ທາດອາຫານ (ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ II)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ເປັນອາຫານຫຼືໃນການຜະລິດອາຫານ (ເອກະສານ III)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດສະບຽງອາຫານອົງການຈັດຕັ້ງ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ A ແລະ B)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf - ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນການຜະລິດເຊື້ອລາທີ່ນໍາໃຊ້ເປັນອາຫານຫຼືອາຫານ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ C)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - ຜະລິດຕະພັນແລະສານສໍາລັບການຜະລິດແລະການອະນຸລັກຜະລິດຕະພັນ grapevine ປອດສານພິດ (ເອກະສານຄັດຕິດ V, ສ່ວນ D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
ອື່ນໆ - ກົດລະບຽບ (EU) 2018/848
- ຂໍ້ກໍານົດສະເພາະສໍາລັບການຕະຫຼາດອຸປະກອນການຈະເລີນພັນຂອງພືດຂອງວັດຖຸ heterogeneous ອິນຊີ (ສິນລະປະ. 13)
- ກົດລະບຽບການຜະລິດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນບໍ່ຕົກຢູ່ໃນປະເພດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ອ້າງອີງໃນມາດຕາ 12 ຫາ 19 (ສິນລະປະ. 21)
- ການຕິດສະຫຼາກ (ບົດທີ IV)
- ກຸ່ມຜູ້ປະກອບການ (ມາດຕາ 36)
2. ເອກະສານອື່ນໆ
ການແປເປັນພາສາອື່ນອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍຈາກຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາ.