ஆர்கானிக் ஆபரேட்டருக்கான சட்டம்

ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848க்கு இணங்க ஆபரேட்டர்களின் சான்றிதழுக்கான தொடர்புடைய சட்டம்:

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள் எங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து கோரப்படலாம்.

• கரிம உற்பத்தி மற்றும் கரிம பொருட்களின் லேபிளிங் மீதான கட்டுப்பாடு (ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848 – அடிப்படைச் சட்டம்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201
• மாற்று காலத்தின் பின்னோக்கி அங்கீகாரம் (கமிஷன் அமலாக்க ஒழுங்குமுறை (EU) 2020/464 -அத்தியாயம் 1)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
• பேரழிவு சூழ்நிலைகளில் விதிவிலக்கான உற்பத்தி விதிகள் (கமிஷன் பிரதிநிதித்துவ ஒழுங்குமுறை (EU) 2020/2146)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083
• இணக்கமின்மை மற்றும் தயாரிப்பாளர் குழுக்கள் தொடர்பான சந்தேக வழக்குகளைக் கையாள்வதற்கான விதிகள் (கமிஷன் அமலாக்க ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/279)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279
• சான்றிதழ் அமைப்பு மூலம் ஆவணக் கணக்குகள் மற்றும் தயாரிப்பாளர் குழுக்களின் காசோலைகள் (கமிஷன் பிரதிநிதித்துவ ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/771)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
• அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களின் பட்டியல் (கமிஷன் நடைமுறைப்படுத்தும் ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/1165)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
• தாவர இனப்பெருக்கப் பொருட்களின் உற்பத்தி மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் (கமிஷன் பிரதிநிதி ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/1189)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
• ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் ஆபரேட்டர்களின் குழுக்களிடமிருந்து பதிவுகள் தேவை (கமிஷன் நடைமுறைப்படுத்தும் ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/2119)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
• செல்லப்பிராணி உணவின் லேபிளிங் (ஒழுங்குமுறை (EU) 2023/2419)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924

2018/848 2018 ஆம் ஆண்டுக்கான சான்றிதழுடன் தொடர்புடையது.

• Règlement relatif à la production biologique மற்றும் à l'étiquetage des produits biologiques (ரெக்லெமென்ட் (யுஇ) 2018/848 - ஆக்ட் டி பேஸ்) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201
• உளவுத்துறை ரெட்ரோஆக்டிவ் டி லா பெரியோட் டி கன்வெர்ஷன் (ரெக்லெமென்ட் டி'எக்ஸிகியூஷன் (யுஇ) 2020/464 டி லா கமிஷன் - அத்தியாயம் 1)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
• உற்பத்தி விதிவிலக்குகள் பதக்க பேரழிவுகள் (règlement délégué (UE) 2020/2146 de la கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083
• Règles relatif à la gestion en cas de soupçon de manquement மற்றும் aux groupes d'operateurs (ரெக்லெமென்ட் டி'எக்ஸிகியூஷன் (யுஇ) 2021/279 டி லா கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223
• கன்ட்ரோல்ஸ் டாகுமென்டேயர்ஸ் மற்றும் டி க்ரூப்ஸ் டி'ஆப்பரேட்டர்ஸ் பார் எல்'ஆர்கனிசம் டி சான்றிதழில் (règlement délégué (UE) 2021/771 de la கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
• லிஸ்ட் டெஸ் தயாரிப்புகள் மற்றும் டெஸ் பொருட்கள் ஆட்டோரிஸ் (ரெக்லெமென்ட் டி'எக்ஸிகியூஷன் (யுஇ) 2021/1165 டி லா கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
• உற்பத்தி மற்றும் வணிகமயமாக்கல் டி மெட்டீரியல் டி இனப்பெருக்கம் végétale (règlement délégué (UE) 2021/1189 de la கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
• ரெஜிஸ்ட்ரெஸ் டி லா பார்ட் டெஸ் ஆப்பரேட்டர்ஸ் மற்றும் க்ரூப்ஸ் டி'ஆப்பரேட்டர்ஸ் தேவை (ரெக்லெமென்ட் டி'எக்ஸிகியூஷன் (யுஇ) 2021/2119 டி லா கமிஷன்)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
• Étiquetage des aliments pour animaux familiers (ரெக்லெமென்ட் (யுஇ) 2023/2419)
• https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827

ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848-க்கு இணங்க ஆபரேட்டர்களின் சான்றிதழுக்கான தொடர்புடைய ஆவணங்கள் – சீன மொழிபெயர்ப்பு

1. தொடர்புடைய சட்டத்தின் சாறுகள்

குறிப்பு: வழங்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புகள் அல்ல, ஆனால் தகவலுக்காக மட்டுமே.
அசல் ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் சீன மொழிபெயர்ப்பிற்கும் இடையே முரண்பாடுகள் இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பு மேலோங்கும்.

அனைத்து ஆபரேட்டர்களுக்கும் பொருந்தும் உற்பத்தி விதிகள் - ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848, அத்தியாயம் III மற்றும் இணைப்பு III

• பொதுவான உற்பத்தி விதிகள், மாற்றம் மற்றும் GMO களின் பயன்பாடு தடை (கலை. 9-11)
• இணங்கவில்லை என்ற சந்தேகம் ஏற்பட்டால் கடமைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத பொருட்கள் மற்றும் பொருட்கள் இருப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் (கலை. 27 மற்றும் 28)
• தயாரிப்புகளின் சேகரிப்பு, பேக்கேஜிங், போக்குவரத்து மற்றும் சேமிப்பு (இணைப்பு III)

விரிவான உற்பத்தி விதிகள் – ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848, இணைப்பு II (மற்றும் கட்டுரைகள் 12-19)

• தாவர உற்பத்தி விதிகள் (பகுதி I)
• பதப்படுத்தப்பட்ட உணவு உற்பத்தி விதிகள் (பாகம் IV)
• பதப்படுத்தப்பட்ட தீவன உற்பத்தி விதிகள் (பகுதி V)
• ஒயின் (பாகம் VI)
• ஈஸ்ட் உணவு அல்லது தீவனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது (பகுதி VII)

அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களின் பட்டியல் – கமிஷன் அமலாக்க ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/1165, இணைப்புகள் I – III மற்றும் V 

• தாவர பாதுகாப்பு தயாரிப்புகளில் செயலில் உள்ள பொருட்கள் (இணைப்பு I)
• உரங்கள், மண் கண்டிஷனர்கள் மற்றும் ஊட்டச்சத்துக்கள் (இணைப்பு II)
• தீவனமாக அல்லது தீவன உற்பத்தியில் பயன்படுத்துவதற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு III)
• பதப்படுத்தப்பட்ட கரிம உணவு உற்பத்தியில் பயன்படுத்துவதற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி A மற்றும் B)
• உணவு அல்லது தீவனமாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஈஸ்ட் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி சி)
• கரிம திராட்சை தயாரிப்புகளின் உற்பத்தி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி D)

மற்றவை – ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848

• கரிம பன்முகப் பொருட்களின் தாவர இனப்பெருக்கப் பொருட்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கான குறிப்பிட்ட ஏற்பாடுகள் (கலை. 13)
• கட்டுரைகள் 12 முதல் 19 வரை (கலை. 21) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தயாரிப்புகளின் வகைகளுடன் வராத தயாரிப்புகளுக்கான தயாரிப்பு விதிகள்
• லேபிளிங் (அத்தியாயம் IV)
• ஆபரேட்டர்கள் குழு (கலை. 36)

2. பிற ஆவணங்கள்

• கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் - ஆர்கானிக் சான்றிதழுக்கான ORG-Ti2 படிகள் (SRS ஆவணம்)

ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848-க்கு இணங்க ஆபரேட்டர்களின் சான்றிதழுக்கான தொடர்புடைய ஆவணங்கள் – துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பு

1. தொடர்புடைய சட்டத்தின் சாறுகள்

குறிப்பு: வழங்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புகள் அல்ல, ஆனால் தகவலுக்காக மட்டுமே.
அசல் ஆங்கிலப் பதிப்பிற்கும் துருக்கிய மொழிபெயர்ப்பிற்கும் இடையில் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பு மேலோங்கும்.

அனைத்து ஆபரேட்டர்களுக்கும் பொருந்தும் உற்பத்தி விதிகள் - ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848, அத்தியாயம் III மற்றும் இணைப்பு III

• பொதுவான உற்பத்தி விதிகள், மாற்றம் மற்றும் GMO களின் பயன்பாடு தடை (கலை. 9-11)
• இணங்கவில்லை என்ற சந்தேகம் ஏற்பட்டால் கடமைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத பொருட்கள் மற்றும் பொருட்கள் இருப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் (கலை. 27 மற்றும் 28)
• தயாரிப்புகளின் சேகரிப்பு, பேக்கேஜிங், போக்குவரத்து மற்றும் சேமிப்பு (இணைப்பு III)

விரிவான உற்பத்தி விதிகள் – ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848, இணைப்பு II (மற்றும் கட்டுரைகள் 12-19)

• தாவர உற்பத்தி விதிகள் (பகுதி I)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf
• பதப்படுத்தப்பட்ட உணவு உற்பத்தி விதிகள் (பாகம் IV)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf
• பதப்படுத்தப்பட்ட தீவன உற்பத்தி விதிகள் (பகுதி V)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf
• ஒயின் (பாகம் VI)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf
• ஈஸ்ட் உணவு அல்லது தீவனமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது (பகுதி VII)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf

அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களின் பட்டியல் – கமிஷன் அமலாக்க ஒழுங்குமுறை (EU) 2021/1165, இணைப்புகள் I – III மற்றும் V 

• தாவர பாதுகாப்பு தயாரிப்புகளில் செயலில் உள்ள பொருட்கள் (இணைப்பு I)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf
• உரங்கள், மண் கண்டிஷனர்கள் மற்றும் ஊட்டச்சத்துக்கள் (இணைப்பு II)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf
• தீவனமாக அல்லது தீவன உற்பத்தியில் பயன்படுத்துவதற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு III)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf
• பதப்படுத்தப்பட்ட கரிம உணவு உற்பத்தியில் பயன்படுத்துவதற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி A மற்றும் B)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf
• உணவு அல்லது தீவனமாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஈஸ்ட் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி சி)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf
• கரிம திராட்சை தயாரிப்புகளின் உற்பத்தி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான தயாரிப்புகள் மற்றும் பொருட்கள் (இணைப்பு V, பகுதி D)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf

மற்றவை – ஒழுங்குமுறை (EU) 2018/848

• கரிம பன்முகப் பொருட்களின் தாவர இனப்பெருக்கப் பொருட்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கான குறிப்பிட்ட ஏற்பாடுகள் (கலை. 13)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-marketing-PPM-art-13.pdf
• கட்டுரைகள் 12 முதல் 19 வரை (கலை. 21) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தயாரிப்புகளின் வகைகளுடன் வராத தயாரிப்புகளுக்கான தயாரிப்பு விதிகள்
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-others-art-21.pdf
• லேபிளிங் (அத்தியாயம் IV)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Labelling-tr.pdf
• ஆபரேட்டர்கள் குழு (கலை. 36)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Group-of-operators.pdf

2. பிற ஆவணங்கள்

• கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் - ஆர்கானிக் சான்றிதழுக்கான ORG-Ti2 படிகள் (SRS ஆவணம்)
  https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/ORG-N-Ti2-Steps-for-Organic-Certification.pdf

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள் எங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து கோரப்படலாம்.