กฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับการรับรองผู้ปฏิบัติงานตามข้อบังคับ (EU) 2018/848:
สำนักงานของเราอาจขอคำแปลเป็นภาษาอื่นได้
- กฎระเบียบว่าด้วยการผลิตและการติดฉลากผลิตภัณฑ์อินทรีย์ (กฎระเบียบ (EU) 2018/848 – พระราชบัญญัติพื้นฐาน)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- การรับรู้ย้อนหลังของระยะเวลาการแปลง (ระเบียบการดำเนินการของคณะกรรมการ (EU) 2020/464 - บทที่ 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- กฎการผลิตที่ยอดเยี่ยมภายใต้สถานการณ์ภัยพิบัติ (กฎระเบียบที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมาธิการ (EU) 2020/2146)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- หลักเกณฑ์ในการจัดการกับกรณีที่สงสัยว่าไม่ปฏิบัติตามและเกี่ยวกับกลุ่มผู้ผลิต (ระเบียบการดำเนินการของคณะกรรมการ (EU) 2021/279)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279
- การตรวจสอบบัญชีสารคดีและกลุ่มผู้ผลิตโดยหน่วยรับรอง (กฎระเบียบที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมาธิการ (EU) 2021/771)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- รายชื่อผลิตภัณฑ์และสารที่ได้รับอนุญาต (ระเบียบการดำเนินการของคณะกรรมการ (EU) 2021/1165)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- การผลิตและการตลาดวัสดุสืบพันธุ์ของพืช (กฎระเบียบที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมาธิการ (EU) 2021/1189)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- บันทึกที่ต้องการจากผู้ปฏิบัติงานและกลุ่มผู้ปฏิบัติงาน (ระเบียบการดำเนินการของคณะกรรมการ (EU) 2021/2119)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- การติดฉลากอาหารสัตว์เลี้ยง (ระเบียบ(สหภาพยุโรป) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
กฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับการรับรองผู้ดำเนินการ au règlement (UE) 2018/848
- Règlement relatif à la Production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques (règlement (UE) 2018/848 – ทำหน้าที่ฐาน) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- การลาดตระเวน rétroactive de la période de Conversion (règlement d'execution (UE) 2020/464 de la Commission – บทที่ 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- Règles de Production Exceptionnelles จี้ภัยพิบัติ (règlement délégué (UE) 2020/2146 ของคณะกรรมาธิการ)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- Règles relatif à la gestion en cas deซุปçon de manquement et aux groupes d'opérateurs (règlement d'execution (UE) 2021/279 de la Commission)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223
- การควบคุมเอกสารและกลุ่มผู้ปฏิบัติงาน par l'organisme de การรับรอง (règlement délégué (UE) 2021/771 de la Commission)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- Liste des produits และ des สาร autorisés (règlement d'execution (UE) 2021/1165 de la Commission)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- การผลิตและการพาณิชย์ วัสดุ การทำสำเนาพืชผัก (règlement délégué (UE) 2021/1189 de la Commission)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- Registres requis de la part des opérateurs และ groupes d'opérateurs (règlement d'execution (UE) 2021/2119 ของคณะกรรมาธิการ)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- Étiquetage des aliments สำหรับครอบครัวแอนิเมชั่น (ระเบียบ (UE) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
เอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับการรับรองผู้ประกอบการตามกฎระเบียบ (EU) 2018/848 – การแปลภาษาจีน
1. สารสกัดจากกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
บันทึก: คำแปลที่ให้มาไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเพียงข้อมูลเท่านั้น
ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับและฉบับแปลภาษาจีน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
กฎการผลิตที่ใช้บังคับสำหรับผู้ปฏิบัติงานทั้งหมด – ข้อบังคับ (EU) 2018/848 บทที่ III และภาคผนวก III
- กฎการผลิตทั่วไป การแปลง และการห้ามใช้ GMOs (ข้อ 9-11)
- ภาระผูกพันและการดำเนินการในกรณีที่สงสัยว่าไม่ปฏิบัติตามและมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการมีผลิตภัณฑ์และสารที่ไม่ได้รับอนุญาต (ข้อ 27 และ 28)
- การรวบรวม การบรรจุ การขนส่ง และการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ (ภาคผนวก 3)
กฎการผลิตโดยละเอียด – ข้อบังคับ (EU) 2018/848 ภาคผนวก II (และมาตรา 12-19)
- กฎการผลิตพืช (ส่วนที่ 1)
- กฎเกณฑ์การผลิตอาหารแปรรูป (ส่วนที่ 4)
- กฎการผลิตอาหารสัตว์แปรรูป (ส่วนที่ 5)
- ไวน์ (ตอนที่ 6)
- ยีสต์ที่ใช้เป็นอาหารหรืออาหารสัตว์ (ตอนที่ 7)
รายชื่อผลิตภัณฑ์และสารที่ได้รับอนุญาต – Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1165, ภาคผนวก I – III และ V
- สารออกฤทธิ์ในผลิตภัณฑ์อารักขาพืช (ภาคผนวก 1)
- ปุ๋ย สารปรับสภาพดิน และสารอาหาร (ภาคผนวก 2)
- ผลิตภัณฑ์และสารที่ใช้เป็นอาหารสัตว์หรือในการผลิตอาหารสัตว์ (ภาคผนวก 3)
- ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับใช้ในการผลิตอาหารออร์แกนิกแปรรูป (ภาคผนวก 5 เล่ม ก และ ข)
- ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับใช้ในการผลิตยีสต์ที่ใช้เป็นอาหารหรืออาหารสัตว์ (ภาคผนวก 5 ส่วน ค)
- ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับการผลิตและการอนุรักษ์ผลิตภัณฑ์องุ่นอินทรีย์ (ภาคผนวก V, ส่วน D)
อื่นๆ – ข้อบังคับ (EU) 2018/848
- ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับการตลาดของวัสดุสืบพันธุ์ของพืชที่เป็นสารอินทรีย์ต่างชนิดกัน (ข้อ 13)
- กฎการผลิตสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่เข้าข่ายประเภทของผลิตภัณฑ์ที่อ้างถึงในมาตรา 12 ถึง 19 (ข้อ 21)
- การติดฉลาก (บทที่ 4)
- กลุ่มผู้ประกอบการ (ข้อ 36)
2. เอกสารอื่นๆ
เอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับการรับรองผู้ปฏิบัติงานตามกฎระเบียบ (EU) 2018/848 – การแปลภาษาตุรกี
1. สารสกัดจากกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
บันทึก: คำแปลที่ให้มาไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเพียงข้อมูลเท่านั้น
ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับและฉบับแปลภาษาตุรกี ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
กฎการผลิตที่ใช้บังคับสำหรับผู้ปฏิบัติงานทั้งหมด – ข้อบังคับ (EU) 2018/848 บทที่ III และภาคผนวก III
- กฎการผลิตทั่วไป การแปลง และการห้ามใช้ GMOs (ข้อ 9-11)
- ภาระผูกพันและการดำเนินการในกรณีที่สงสัยว่าไม่ปฏิบัติตามและมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการมีผลิตภัณฑ์และสารที่ไม่ได้รับอนุญาต (ข้อ 27 และ 28)
- การรวบรวม การบรรจุ การขนส่ง และการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ (ภาคผนวก 3)
กฎการผลิตโดยละเอียด – ข้อบังคับ (EU) 2018/848 ภาคผนวก II (และมาตรา 12-19)
- กฎการผลิตพืช (ส่วนที่ 1)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - กฎเกณฑ์การผลิตอาหารแปรรูป (ส่วนที่ 4)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - กฎการผลิตอาหารสัตว์แปรรูป (ส่วนที่ 5)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - ไวน์ (ตอนที่ 6)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - ยีสต์ที่ใช้เป็นอาหารหรืออาหารสัตว์ (ตอนที่ 7)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
รายชื่อผลิตภัณฑ์และสารที่ได้รับอนุญาต – Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1165, ภาคผนวก I – III และ V
- สารออกฤทธิ์ในผลิตภัณฑ์อารักขาพืช (ภาคผนวก 1)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.ไฟล์ PDF - ปุ๋ย สารปรับสภาพดิน และสารอาหาร (ภาคผนวก 2)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - ผลิตภัณฑ์และสารที่ใช้เป็นอาหารสัตว์หรือในการผลิตอาหารสัตว์ (ภาคผนวก 3)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับใช้ในการผลิตอาหารออร์แกนิกแปรรูป (ภาคผนวก 5 เล่ม ก และ ข)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.ไฟล์ PDF - ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับใช้ในการผลิตยีสต์ที่ใช้เป็นอาหารหรืออาหารสัตว์ (ภาคผนวก 5 ส่วน ค)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - ผลิตภัณฑ์และสารสำหรับการผลิตและการอนุรักษ์ผลิตภัณฑ์องุ่นอินทรีย์ (ภาคผนวก V, ส่วน D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
อื่นๆ – ข้อบังคับ (EU) 2018/848
- ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับการตลาดของวัสดุสืบพันธุ์ของพืชที่เป็นสารอินทรีย์ต่างชนิดกัน (ข้อ 13)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-marketing-PPM-art-13.pdf - กฎการผลิตสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่เข้าข่ายประเภทของผลิตภัณฑ์ที่อ้างถึงในมาตรา 12 ถึง 19 (ข้อ 21)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-others-art-21.pdf - การติดฉลาก (บทที่ 4)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Labelling-tr.pdf - กลุ่มผู้ประกอบการ (ข้อ 36)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Group-of-operators.pdf
2. เอกสารอื่นๆ
- มาตรการควบคุม – ขั้นตอน ORG-Ti2 สำหรับการรับรองมาตรฐานออร์แกนิก (เอกสาร SRS)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/ORG-N-Ti2-Steps-for-Organic-Certification.pdf
สำนักงานของเราอาจขอคำแปลเป็นภาษาอื่นได้