ریگولیشن (EU) 2018/848 کی تعمیل میں آپریٹرز کے سرٹیفیکیشن کے لیے متعلقہ قانون سازی:
ہمارے دفتر سے دوسری زبانوں میں ترجمے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔
- نامیاتی پیداوار اور نامیاتی مصنوعات کی لیبلنگ پر ضابطہ (ریگولیشن (EU) 2018/848 – بنیادی ایکٹ)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- تبادلوں کی مدت کی سابقہ شناخت (کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2020/464 -باب 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- تباہ کن حالات میں پیداوار کے غیر معمولی قوانین (کمیشن ڈیلیگیٹڈ ریگولیشن (EU) 2020/2146)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- عدم تعمیل اور پروڈیوسر گروپس سے متعلق شک کے معاملات سے نمٹنے کے قواعد (کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2021/279)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279
- سرٹیفیکیشن باڈی کے ذریعہ دستاویزی اکاؤنٹس اور پروڈیوسر گروپس کی جانچ پڑتال (کمیشن ڈیلیگیٹڈ ریگولیشن (EU) 2021/771)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- مجاز مصنوعات اور مادوں کی فہرست (کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2021/1165)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- پودوں کے تولیدی مواد کی پیداوار اور مارکیٹنگ (کمیشن ڈیلیگیٹڈ ریگولیشن (EU) 2021/1189)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- آپریٹرز اور آپریٹرز کے گروپس سے مطلوبہ ریکارڈ (کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2021/2119)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- پالتو جانوروں کے کھانے کی لیبلنگ (ریگولیشن (EU) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
Législation pertinente pour la certification d'opérateurs conformément au règlement (UE) 2018/848
- Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques (Règlement (UE) 2018/848 – ایکٹ ڈی بیس) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- Reconnaissance retroactive de la période de conversion (Règlement d'Execution (UE) 2020/464 ڈی لا کمیشن - باب 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- Règles de production exceptionnelles pendant catastrofes (Règlement délégué (UE) 2020/2146 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- Règles relatif à la gestion en cas de soupçon de manquement et aux groupes d'opérateurs (Règlement d'Exécution (UE) 2021/279 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223
- Contrôles documentaires et de groupes d'operateurs par l'organisme de certification (Règlement délégué (UE) 2021/771 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- Liste des produits et des مادہ autorisés (Règlement d'Exécution (UE) 2021/1165 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- پروڈکشن اور کمرشلائزیشن ڈی میٹریل ڈی ری پروڈکشن végétale (Règlement délégue (UE) 2021/1189 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- Registres requis de la part des opérateurs et groupes d'opérateurs (Règlement d'Exécution (UE) 2021/2119 ڈی لا کمیشن)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- Étiquetage des aliments pour animaux familiers (Règlement (UE) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
ریگولیشن (EU) 2018/848 کی تعمیل میں آپریٹرز کے سرٹیفیکیشن کے لیے متعلقہ دستاویزات – چینی ترجمہ
1. متعلقہ قانون سازی کے اقتباسات
نوٹ: فراہم کردہ ترجمے کوئی سرکاری ترجمہ نہیں ہیں، لیکن صرف معلومات کے لیے۔
اصل انگریزی ورژن اور چینی ترجمہ کے درمیان تضاد کی صورت میں، انگریزی ورژن غالب ہے۔
تمام آپریٹرز کے لیے لاگو پروڈکشن رولز - ریگولیشن (EU) 2018/848، باب III اور Annex III
- پیداوار کے عمومی اصول، تبدیلی اور GMOs کے استعمال کی ممانعت (آرٹ 9-11)
- عدم تعمیل کے شبہ کی صورت میں ذمہ داریاں اور اقدامات اور غیر مجاز مصنوعات اور مادوں کی موجودگی سے بچنے کے لیے احتیاطی تدابیر (آرٹ 27 اور 28)
- مصنوعات کا مجموعہ، پیکجنگ، نقل و حمل اور ذخیرہ (ضمیمہ III)
پیداوار کے تفصیلی قواعد – ضابطہ (EU) 2018/848، ضمیمہ II (اور مضامین 12-19)
- پلانٹ کی پیداوار کے اصول (حصہ اول)
- پروسیسرڈ فوڈ پروڈکشن کے اصول (حصہ چہارم)
- پروسیسڈ فیڈ کی پیداوار کے قواعد (حصہ V)
- شراب (حصہ VI)
- کھانے یا فیڈ کے طور پر استعمال ہونے والا خمیر (حصہ VII)
مجاز مصنوعات اور مادوں کی فہرست – کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2021/1165، ضمیمہ I – III اور V
- پودوں کے تحفظ کی مصنوعات میں فعال مادے (ضمیمہ I)
- کھاد، مٹی کنڈیشنر اور غذائی اجزاء (ضمیمہ II)
- فیڈ کے طور پر یا فیڈ کی پیداوار میں استعمال کے لیے مصنوعات اور مادے (ضمیمہ III)
- پروسیسرڈ آرگینک فوڈ کی تیاری میں استعمال کے لیے پروڈکٹس اور مادے (ضمیمہ V، حصہ A اور B)
- کھانے یا فیڈ کے طور پر استعمال ہونے والے خمیر کی تیاری میں استعمال ہونے والی مصنوعات اور مادے (ضمیمہ V، حصہ C)
- نامیاتی انگور کی مصنوعات کی پیداوار اور تحفظ کے لیے مصنوعات اور مادے (ضمیمہ V، حصہ D)
دیگر - ریگولیشن (EU) 2018/848
- نامیاتی متضاد مواد کے پودوں کے تولیدی مواد کی مارکیٹنگ کے لیے مخصوص دفعات (آرٹ 13)
- آرٹیکل 12 سے 19 (آرٹ 21) میں مذکور پروڈکٹس کے زمرے کے ساتھ نہ آنے والی مصنوعات کے لیے پیداواری اصول
- لیبل لگانا (باب چہارم)
- آپریٹرز کا گروپ (آرٹ 36)
2. دیگر دستاویزات
ریگولیشن (EU) 2018/848 کی تعمیل میں آپریٹرز کے سرٹیفیکیشن کے لیے متعلقہ دستاویزات - ترک ترجمہ
1. متعلقہ قانون سازی کے اقتباسات
نوٹ: فراہم کردہ ترجمے کوئی سرکاری ترجمہ نہیں ہیں، لیکن صرف معلومات کے لیے۔
اصل انگریزی ورژن اور ترکی ترجمہ کے درمیان تضاد کی صورت میں، انگریزی ورژن غالب ہے۔
تمام آپریٹرز کے لیے لاگو پروڈکشن رولز - ریگولیشن (EU) 2018/848، باب III اور Annex III
- پیداوار کے عمومی اصول، تبدیلی اور GMOs کے استعمال کی ممانعت (آرٹ 9-11)
- عدم تعمیل کے شبہ کی صورت میں ذمہ داریاں اور اقدامات اور غیر مجاز مصنوعات اور مادوں کی موجودگی سے بچنے کے لیے احتیاطی تدابیر (آرٹ 27 اور 28)
- مصنوعات کا مجموعہ، پیکجنگ، نقل و حمل اور ذخیرہ (ضمیمہ III)
پیداوار کے تفصیلی قواعد – ضابطہ (EU) 2018/848، ضمیمہ II (اور مضامین 12-19)
- پلانٹ کی پیداوار کے اصول (حصہ اول)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - پروسیسرڈ فوڈ پروڈکشن کے اصول (حصہ چہارم)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - پروسیسڈ فیڈ کی پیداوار کے قواعد (حصہ V)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - شراب (حصہ VI)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - کھانے یا فیڈ کے طور پر استعمال ہونے والا خمیر (حصہ VII)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
مجاز مصنوعات اور مادوں کی فہرست – کمیشن نافذ کرنے والے ضابطے (EU) 2021/1165، ضمیمہ I – III اور V
- پودوں کے تحفظ کی مصنوعات میں فعال مادے (ضمیمہ I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf - کھاد، مٹی کنڈیشنر اور غذائی اجزاء (ضمیمہ II)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - فیڈ کے طور پر یا فیڈ کی پیداوار میں استعمال کے لیے مصنوعات اور مادے (ضمیمہ III)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - پروسیسرڈ آرگینک فوڈ کی تیاری میں استعمال کے لیے پروڈکٹس اور مادے (ضمیمہ V، حصہ A اور B)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf - کھانے یا فیڈ کے طور پر استعمال ہونے والے خمیر کی تیاری میں استعمال ہونے والی مصنوعات اور مادے (ضمیمہ V، حصہ C)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - نامیاتی انگور کی مصنوعات کی پیداوار اور تحفظ کے لیے مصنوعات اور مادے (ضمیمہ V، حصہ D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
دیگر - ریگولیشن (EU) 2018/848
- نامیاتی متضاد مواد کے پودوں کے تولیدی مواد کی مارکیٹنگ کے لیے مخصوص دفعات (آرٹ 13)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-marketing-PPM-art-13.pdf - آرٹیکل 12 سے 19 (آرٹ 21) میں مذکور پروڈکٹس کے زمرے کے ساتھ نہ آنے والی مصنوعات کے لیے پیداواری اصول
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-others-art-21.pdf - لیبل لگانا (باب چہارم)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Labelling-tr.pdf - آپریٹرز کا گروپ (آرٹ 36)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Group-of-operators.pdf
2. دیگر دستاویزات
- کنٹرول کے اقدامات - ORG-Ti2 نامیاتی سرٹیفیکیشن کے اقدامات (SRS دستاویز)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/ORG-N-Ti2-Steps-for-Organic-Certification.pdf
ہمارے دفتر سے دوسری زبانوں میں ترجمے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔