Législation pertinente pour la certification des opérateurs en conformité avec le règlement (UE) 2018/848:
Des traductions dans d'autres langues peuvent être demandées à notre bureau.
- Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques (Règlement (UE) 2018/848 - acte de base)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - Reconnaissance rétroactive de la période de conversion (Règlement d'exécution de la Commission (UE) 2020/464 -chapitre 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - Règles de production exceptionnelles en cas de catastrophe (Règlement délégué (UE) 2020/2146 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - Règles relatives au traitement des cas de suspicion de non-conformité et concernant les groupements de producteurs (Règlement d'exécution de la Commission (UE) 2021/279)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279 - Contrôle des comptes documentaires et des groupements de producteurs par l'organisme de certification (Règlement délégué (UE) 2021/771 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - Liste des produits et substances autorisés (Règlement d'exécution de la Commission (UE) 2021/1165)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - Production et commercialisation de matériel de reproduction végétale (Règlement délégué de la Commission (UE) 2021/1189)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - Enregistrements demandés aux opérateurs et aux groupes d'opérateurs (Règlement d'exécution de la Commission (UE) 2021/2119)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - Étiquetage des aliments pour animaux de compagnie (Règlement (UE) 2023/2419)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
Législation pertinente pour la certification d'opérateurs conformément au règlement (UE) 2018/848
- Règlement relatif à la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques (règlement (UE) 2018/848 - acte de base)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - Reconnaissance rétroactive de la période de conversion (règlement d'exécution (UE) 2020/464 de la Commission - chapitre 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - Règles de production exceptionnelles pendant catastrophes (règlement délégué (UE) 2020/2146 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - Règles relatif à la gestion en cas de soupçon de manquement et aux groupes d'opérateurs (règlement d'exécution (UE) 2021/279 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223 - Contrôles documentaires et de groupes d'opérateurs par l'organisme de certification (règlement délégué (UE) 2021/771 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - Liste des produits et des substances autorisés (règlement d'exécution (UE) 2021/1165 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - Production et commercialisation de matériel de reproduction végétale (règlement délégué (UE) 2021/1189 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - Registres requis de la part des opérateurs et groupes d'opérateurs (règlement d'exécution (UE) 2021/2119 de la Commission)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - Étiquetage des aliments pour animaux familiers (règlement (UE) 2023/2419)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
Documents pertinents pour la certification des opérateurs en conformité avec le règlement (UE) 2018/848 - Traductions en chinois
1. Extraits de la législation pertinente
Note : Les traductions fournies ne sont PAS des traductions officielles, mais sont données à titre indicatif.
En cas de divergence entre la version originale anglaise et la traduction chinoise, la version anglaise prévaut.
Règles de production applicables à tous les opérateurs - Règlement (UE) 2018/848, chapitre III et annexe III
- Règles générales de production, conversion et interdiction d'utiliser des OGM (art. 9-11)
- Obligations et actions en cas de suspicion de non-conformité et mesures de précaution pour éviter la présence de produits et substances non autorisés (art. 27 et 28)
- Collecte, conditionnement, transport et stockage des produits (annexe III)
Règles de production détaillées - Règlement (UE) 2018/848, annexe II (et articles 12 à 19)
- Règles de production végétale (partie I)
- Règles relatives à la production de denrées alimentaires transformées (partie IV)
- Règles applicables à la production d'aliments transformés pour animaux (partie V)
- Vin (partie VI)
- Levures utilisées dans l'alimentation humaine ou animale (partie VII)
Liste des produits et substances autorisés - Règlement d'exécution (UE) 2021/1165 de la Commission, Annexes I - III et V
- Substances actives dans les produits phytopharmaceutiques (annexe I)
- Engrais, amendements du sol et nutriments (annexe II)
- Produits et substances destinés à être utilisés comme aliments pour animaux ou dans la production d'aliments pour animaux (annexe III)
- Produits et substances destinés à être utilisés dans la production d'aliments biologiques transformés (annexe V, parties A et B)
- Produits et substances utilisés dans la production de levures destinées à l'alimentation humaine ou animale (annexe V, partie C)
- Produits et substances destinés à la production et à la conservation des produits biologiques de la vigne (annexe V, partie D)
Autres - Règlement (UE) 2018/848
- Dispositions spécifiques pour la commercialisation des matériels de reproduction des plantes de matériel hétérogène biologique (art. 13)
- Règles de production pour les produits ne relevant pas des catégories de produits visées aux articles 12 à 19 (art. 21)
- Étiquetage (chapitre IV)
- Groupe d'opérateurs (art. 36)
2. Autres documents
Documents pertinents pour la certification des opérateurs en conformité avec le règlement (UE) 2018/848 - Traductions en turc
1. Extraits de la législation pertinente
Note : Les traductions fournies ne sont PAS des traductions officielles, mais sont données à titre indicatif.
En cas de divergence entre la version originale anglaise et la traduction turque, la version anglaise prévaut.
Règles de production applicables à tous les opérateurs - Règlement (UE) 2018/848, chapitre III et annexe III
- Règles générales de production, conversion et interdiction d'utiliser des OGM (art. 9-11)
- Obligations et actions en cas de suspicion de non-conformité et mesures de précaution pour éviter la présence de produits et substances non autorisés (art. 27 et 28)
- Collecte, conditionnement, transport et stockage des produits (annexe III)
Règles de production détaillées - Règlement (UE) 2018/848, annexe II (et articles 12 à 19)
- Règles de production végétale (partie I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - Règles relatives à la production de denrées alimentaires transformées (partie IV)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - Règles applicables à la production d'aliments transformés pour animaux (partie V)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - Vin (partie VI)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - Levures utilisées dans l'alimentation humaine ou animale (partie VII)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
Liste des produits et substances autorisés - Règlement d'exécution (UE) 2021/1165 de la Commission, Annexes I - III et V
- Substances actives dans les produits phytopharmaceutiques (annexe I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf - Engrais, amendements du sol et nutriments (annexe II)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - Produits et substances destinés à être utilisés comme aliments pour animaux ou dans la production d'aliments pour animaux (annexe III)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - Produits et substances destinés à être utilisés dans la production d'aliments biologiques transformés (annexe V, parties A et B)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf - Produits et substances utilisés dans la production de levures destinées à l'alimentation humaine ou animale (annexe V, partie C)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - Produits et substances destinés à la production et à la conservation des produits biologiques de la vigne (annexe V, partie D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
Autres - Règlement (UE) 2018/848
- Dispositions spécifiques pour la commercialisation des matériels de reproduction des plantes de matériel hétérogène biologique (art. 13)
- Règles de production pour les produits ne relevant pas des catégories de produits visées aux articles 12 à 19 (art. 21)
- Étiquetage (chapitre IV)
- Groupe d'opérateurs (art. 36)
2. Autres documents
Des traductions dans d'autres langues peuvent être demandées à notre bureau.