Perundang-undangan yang Relevan untuk Sertifikasi Operator yang Sesuai dengan Peraturan (UE) 2018/848:
Terjemahan ke dalam bahasa lain dapat diminta dari kantor kami.
- Peraturan tentang produksi organik dan pelabelan produk organik (Peraturan (UE) 2018/848 - undang-undang dasar)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- Pengakuan retroaktif atas periode konversi (Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2020/464 -bab 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- Aturan produksi yang luar biasa dalam keadaan bencana (Peraturan Delegasi Komisi (UE) 2020/2146)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- Aturan tentang penanganan kasus-kasus kecurigaan ketidakpatuhan dan yang berkaitan dengan kelompok produsen (Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2021/279)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279
- Pemeriksaan akun-akun dokumenter dan kelompok-kelompok produsen oleh lembaga sertifikasi (Peraturan Pendelegasian Komisi (UE) 2021/771)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- Daftar produk dan zat yang diizinkan (Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2021/1165)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- Produksi dan pemasaran bahan reproduksi tanaman (Peraturan Delegasi Komisi (UE) 2021/1189)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- Catatan yang diperlukan dari operator dan kelompok operator (Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2021/2119)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- Pelabelan makanan hewan peliharaan (Peraturan (UE) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
Peraturan terkait untuk sertifikasi operator yang sesuai dengan peraturan (UE) 2018/848
- Hubungan yang relatif terhadap produksi biologis dan proses pembuatan produk biologis (peraturan (UE) 2018/848 - tindakan dasar) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20230221
- Pengintaian rétroaktif terhadap periode konversi (peraturan pelaksanaan (UE) 2020/464 dari Komisi - pasal 1)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125
- Aturan produksi yang luar biasa dari bencana liontin (peraturan yang ditetapkan (UE) 2020/2146 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32020R2146
- Pengaturan relatif terhadap gerakan jika terjadi kekurangan pasokan dan kelompok operator (keputusan pelaksanaan (UE) 2021/279 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223
- Dokumen dan kelompok operator oleh lembaga sertifikasi (peraturan yang ditetapkan (UE) 2021/771 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511
- Daftar produk dan bahan yang diotorisasi (peraturan pelaksanaan (UE) 2021/1165 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115
- Produksi dan komersialisasi materi reproduksi digital (peraturan yang ditetapkan (UE) 2021/1189 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705
- Pendaftaran yang diperlukan oleh bagian operator dan kelompok operator (keputusan pelaksanaan (UE) 2021/2119 dari Komisi)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118
- Perawatan makanan untuk hewan peliharaan (règlement (UE) 2023/2419)
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
Dokumen yang Relevan untuk Sertifikasi Operator yang Sesuai dengan Peraturan (UE) 2018/848 - Terjemahan Bahasa Mandarin
1. Ekstrak Peraturan Perundang-undangan yang Relevan
Catatan: Terjemahan yang disediakan BUKAN terjemahan resmi, tetapi hanya untuk informasi.
Apabila terdapat perbedaan antara versi asli bahasa Inggris dan terjemahan bahasa Mandarin, maka yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Aturan Produksi yang Berlaku untuk semua Operator - Peraturan (UE) 2018/848, Bab III dan Lampiran III
- Aturan produksi umum, konversi dan pelarangan penggunaan GMO (pasal 9-11)
- Kewajiban dan tindakan jika ada kecurigaan terhadap ketidakpatuhan dan tindakan pencegahan untuk menghindari adanya produk dan zat yang tidak sah (pasal 27 dan 28)
- Pengumpulan, pengemasan, pengangkutan, dan penyimpanan produk (Lampiran III)
Peraturan Produksi Terperinci - Peraturan (UE) 2018/848, Lampiran II (dan pasal 12-19)
- Aturan produksi tanaman (bagian I)
- Aturan produksi pangan olahan (bagian IV)
- Aturan produksi pakan olahan (bagian V)
- Anggur (bagian VI)
- Ragi yang digunakan sebagai makanan atau pakan (bagian VII)
Daftar produk dan zat yang diizinkan - Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2021/1165, Lampiran I - III dan V
- Zat aktif dalam produk perlindungan tanaman (lampiran I)
- Pupuk, pembenah tanah dan unsur hara (lampiran II)
- Produk dan bahan untuk digunakan sebagai pakan atau dalam produksi pakan (lampiran III)
- Produk dan bahan yang digunakan dalam produksi makanan organik olahan (lampiran V, bagian A dan B)
- Produk dan zat untuk digunakan dalam produksi ragi yang digunakan sebagai makanan atau pakan (lampiran V, bagian C)
- Produk dan bahan untuk produksi dan konservasi produk anggur organik (lampiran V, bagian D)
Lainnya - Peraturan (UE) 2018/848
- Ketentuan khusus untuk pemasaran bahan reproduksi tanaman dari bahan heterogen organik (pasal 13)
- Aturan produksi untuk produk yang tidak termasuk dalam kategori produk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 12 sampai 19 (pasal 21)
- Pelabelan (bab IV)
- Kelompok operator (pasal 36)
2. Dokumen lainnya
Dokumen yang Relevan untuk Sertifikasi Operator Sesuai dengan Peraturan (UE) 2018/848 - Terjemahan Bahasa Turki
1. Ekstrak Peraturan Perundang-undangan yang Relevan
Catatan: Terjemahan yang disediakan BUKAN terjemahan resmi, tetapi hanya untuk informasi.
Apabila terdapat perbedaan antara versi asli bahasa Inggris dan terjemahan bahasa Turki, maka yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Aturan Produksi yang Berlaku untuk semua Operator - Peraturan (UE) 2018/848, Bab III dan Lampiran III
- Aturan produksi umum, konversi dan pelarangan penggunaan GMO (pasal 9-11)
- Kewajiban dan tindakan jika ada kecurigaan terhadap ketidakpatuhan dan tindakan pencegahan untuk menghindari adanya produk dan zat yang tidak sah (pasal 27 dan 28)
- Pengumpulan, pengemasan, pengangkutan, dan penyimpanan produk (Lampiran III)
Peraturan Produksi Terperinci - Peraturan (UE) 2018/848, Lampiran II (dan pasal 12-19)
- Aturan produksi tanaman (bagian I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - Aturan produksi pangan olahan (bagian IV)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - Aturan produksi pakan olahan (bagian V)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - Anggur (bagian VI)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - Ragi yang digunakan sebagai makanan atau pakan (bagian VII)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
Daftar produk dan zat yang diizinkan - Peraturan Pelaksanaan Komisi (UE) 2021/1165, Lampiran I - III dan V
- Zat aktif dalam produk perlindungan tanaman (lampiran I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf - Pupuk, pembenah tanah dan unsur hara (lampiran II)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - Produk dan bahan untuk digunakan sebagai pakan atau dalam produksi pakan (lampiran III)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - Produk dan bahan yang digunakan dalam produksi makanan organik olahan (lampiran V, bagian A dan B)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf - Produk dan zat untuk digunakan dalam produksi ragi yang digunakan sebagai makanan atau pakan (lampiran V, bagian C)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - Produk dan bahan untuk produksi dan konservasi produk anggur organik (lampiran V, bagian D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
Lainnya - Peraturan (UE) 2018/848
- Ketentuan khusus untuk pemasaran bahan reproduksi tanaman dari bahan heterogen organik (pasal 13)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-marketing-PPM-art-13.pdf - Aturan produksi untuk produk yang tidak termasuk dalam kategori produk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 12 sampai 19 (pasal 21)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-others-art-21.pdf - Pelabelan (bab IV)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Labelling-tr.pdf - Kelompok operator (pasal 36)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Group-of-operators.pdf
2. Dokumen lainnya
- Langkah-langkah pengendalian - Langkah-langkah ORG-Ti2 untuk Sertifikasi Organik (dokumen SRS)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/ORG-N-Ti2-Steps-for-Organic-Certification.pdf
Terjemahan ke dalam bahasa lain dapat diminta dari kantor kami.