Operatörlerin 2018/848 (AB) sayılı Tüzüğe Uygun Olarak Belgelendirilmesi için İlgili Mevzuat:
Diğer dillere çeviriler ofisimizden talep edilebilir.
- Organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin yönetmelik (2018/848 sayılı Tüzük (AB) - temel kanun)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - Dönüşüm süresinin geriye dönük muhasebeleştirilmesi (Komisyon Uygulama Yönetmeliği (AB) 2020/464 -bölüm 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - Felaket durumlarında istisnai üretim kuralları (2020/2146 sayılı Komisyon Yetkilendirilmiş Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - Uyumsuzluk şüphesi ve üretici gruplarına ilişkin vakaların ele alınmasına ilişkin kurallar (2021/279 sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0279 - Belgelendirme kuruluşu tarafından belgesel hesapların ve üretici gruplarının kontrolleri (2021/771 sayılı Komisyon Yetkilendirilmiş Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - İzin verilen ürün ve maddelerin listesi (2021/1165 sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - Bitki üreme materyalinin üretimi ve pazarlanması (2021/1189 sayılı Komisyon Yetkilendirilmiş Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - Operatörlerden ve operatör gruplarından istenen kayıtlar (2021/2119 sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - Evcil hayvan mamalarının etiketlenmesi (2023/2419 sayılı Tüzük (AB))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252421924
2018/848 sayılı yönetmeliğe (UE) uygun opérateurs sertifikasyonu için ilgili mevzuat
- Biyolojik üretim ve biyolojik ürünlerin etiketlenmesine ilişkin yönetmelik (règlement (UE) 2018/848 - acte de base)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02018R0848-20241201 - Dönüşüm süresinin yeniden keşfi (reconnaissance rétroactive de la période de conversion) (Komisyon'un 2020/464 sayılı uygulama yönetmeliği (UE) - bölüm 1)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R0464-20211125 - Felaketler sırasında istisnai üretim kuralları (2020/2146 sayılı Komisyon Yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02020R2146-20240111&qid=1733321056083 - Manquement ve opérateurs gruplarına ilişkin yönetmelikler (Komisyon'un 2021/279 sayılı Uygulama Yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0279-20210223 - Belgelendirme kuruluşu tarafından yapılan belge ve çalışma grubu kontrolleri (2021/771 sayılı Komisyon Yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R0771-20210511 - İzin verilen ürünler ve maddeler listesi (Komisyon'un 2021/1165 sayılı uygulama yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02021R1165-20231115 - Canlı üreme malzemelerinin üretimi ve ticarileştirilmesi (2021/1189 sayılı Komisyon Yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R1189-20220705 - Operatörler ve operatör grupları için gerekli kayıtlar (Komisyon'un 2021/2119 sayılı uygulama yönetmeliği (UE))
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:02021R2119-20221118 - Aile hayvanları için yiyeceklerin etiketlenmesi (règlement (UE) 2023/2419)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302419&qid=1701252475827
Operatörlerin 2018/848 (AB) sayılı Tüzük ile Uyumluluğunun Belgelendirilmesi için İlgili Belgeler - Çince Çeviriler
1. İlgili Mevzuat Alıntıları
Not: Sağlanan çeviriler resmi çeviri DEĞİLDİR, sadece bilgi amaçlıdır.
Orijinal İngilizce versiyon ile Çince çeviri arasında tutarsızlık olması durumunda İngilizce versiyon geçerli olacaktır.
Tüm Operatörler için Geçerli Üretim Kuralları - 2018/848 sayılı Tüzük (AB), Bölüm III ve Ek III
- Genel üretim kuralları, GDO'ların dönüştürülmesi ve kullanımının yasaklanması (madde 9-11)
- Uygunsuzluk şüphesi durumunda yükümlülükler ve eylemler ve izinsiz ürün ve maddelerin varlığını önlemek için ihtiyati tedbirler (madde 27 ve 28)
- Ürünlerin toplanması, paketlenmesi, taşınması ve depolanması (Ek III)
Ayrıntılı Üretim Kuralları - 2018/848 (AB) sayılı Tüzük, Ek II (ve 12-19. maddeler)
- Bitkisel üretim kuralları (bölüm I)
- İşlenmiş gıda üretim kuralları (bölüm IV)
- İşlenmiş yem üretim kuralları (bölüm V)
- Şarap (bölüm VI)
- Gıda veya yem olarak kullanılan maya (bölüm VII)
İzin verilen ürün ve maddelerin listesi - 2021/1165 (AB) sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği, Ek I - III ve V
- Bitki koruma ürünlerindeki aktif maddeler (ek I)
- Gübreler, toprak düzenleyiciler ve besin maddeleri (ek II)
- Yem olarak veya yem üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek III)
- İşlenmiş organik gıda üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek V, bölüm A ve B)
- Gıda veya yem olarak kullanılan maya üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek V, bölüm C)
- Organik asma ürünlerinin üretimi ve muhafazası için ürünler ve maddeler (ek V, bölüm D)
Diğerleri - 2018/848 sayılı Tüzük (AB)
- Organik heterojen materyalden oluşan bitki üreme materyalinin pazarlanmasına ilişkin özel hükümler (madde 13)
- Madde 12 ila 19'da atıfta bulunulan ürün kategorilerine girmeyen ürünler için üretim kuralları (madde 21)
- Etiketleme (bölüm IV)
- Operatörler grubu (madde 36)
2. Diğer belgeler
Operatörlerin 2018/848 (AB) sayılı Tüzük ile Uyumluluğunun Belgelendirilmesi için İlgili Belgeler - Türkçe Çeviriler
1. İlgili Mevzuat Alıntıları
Not: Sağlanan çeviriler resmi çeviri DEĞİLDİR, sadece bilgi amaçlıdır.
Orijinal İngilizce versiyon ile Türkçe çeviri arasında farklılıklar olması halinde İngilizce versiyon esas alınır.
Tüm Operatörler için Geçerli Üretim Kuralları - 2018/848 sayılı Tüzük (AB), Bölüm III ve Ek III
- Genel üretim kuralları, GDO'ların dönüştürülmesi ve kullanımının yasaklanması (madde 9-11)
- Uygunsuzluk şüphesi durumunda yükümlülükler ve eylemler ve izinsiz ürün ve maddelerin varlığını önlemek için ihtiyati tedbirler (madde 27 ve 28)
- Ürünlerin toplanması, paketlenmesi, taşınması ve depolanması (Ek III)
Ayrıntılı Üretim Kuralları - 2018/848 (AB) sayılı Tüzük, Ek II (ve 12-19. maddeler)
- Bitkisel üretim kuralları (bölüm I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-crops-tr.pdf - İşlenmiş gıda üretim kuralları (bölüm IV)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/05/2018-848-Production-rules-food-processing-tr.pdf - İşlenmiş yem üretim kuralları (bölüm V)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-feed.pdf - Şarap (bölüm VI)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-wine.pdf - Gıda veya yem olarak kullanılan maya (bölüm VII)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2018-848-Production-rules-yeast.pdf
İzin verilen ürün ve maddelerin listesi - 2021/1165 (AB) sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği, Ek I - III ve V
- Bitki koruma ürünlerindeki aktif maddeler (ek I)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-plant-protection.pdf - Gübreler, toprak düzenleyiciler ve besin maddeleri (ek II)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-fertilizers.pdf - Yem olarak veya yem üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek III)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-feed.pdf - İşlenmiş organik gıda üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek V, bölüm A ve B)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-food-additives-and-processing-aids.pdf - Gıda veya yem olarak kullanılan maya üretiminde kullanılan ürünler ve maddeler (ek V, bölüm C)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-yeast.pdf - Organik asma ürünlerinin üretimi ve muhafazası için ürünler ve maddeler (ek V, bölüm D)
https://srs-certification.com/wp-content/uploads/2024/03/2021-1165-Inputs-wine.pdf
Diğerleri - 2018/848 sayılı Tüzük (AB)
- Organik heterojen materyalden oluşan bitki üreme materyalinin pazarlanmasına ilişkin özel hükümler (madde 13)
- Madde 12 ila 19'da atıfta bulunulan ürün kategorilerine girmeyen ürünler için üretim kuralları (madde 21)
- Etiketleme (bölüm IV)
- Operatörler grubu (madde 36)
2. Diğer belgeler
Diğer dillere çeviriler ofisimizden talep edilebilir.